بالإشـاره للعنوان أعـلاه هذا ملحق رقم (1) لتقريرنا الذي أصدرناه بتاريخ 2 فبراير2016م بشأن الهجمات الحكومية ومليشياتِها على منطقة جبل مرة بدارفور من 15يناير2016 م إلى 2 فبراير2016م بعدد خمسة محاور جوًا وبرًا ؛ حيث تصدت لها قوات حركة / جيش تحرير السـودان بقيادة الأستاذ/عبدالواحد النور؛ تحتوي وتشمل الملحق هذا ؛ تفاصيل الإنتهاكات الخطيرة والمستمرة بشأن وضد المدنيّن بجبل مرة والتي تضاعفت عقب تاريخ إصدار التقرير في المحاور الخمسة للمنطقة ؛ وأتت ذلك في إطار المرحلة الثانية لصفوة الخرطوم ومليشياتِها لإبادة شعب دارفور التي بدأت في مستهل هذه السنة ؛ حيث أستخدمت سياسة الأرض المحروقة والإغتصاب كسلاحان لمحاربة المدنيّن العزّل بُغية تهجيرهم من المنطقة ؛ ثم الإحلال بمتطرفي تنظيميّ القاعدة والدولة الإسلامية (داعش) وجماعة بوكو حرام في مكانِهما وإستيطان القبائل العربية الأجنبية من دول مالي ونيجيريا والنيجر وليبيا وغيرها بأسرِهم ، ودون ريبُ هم عناصر للجماعات الإرهابية المزكورة ؛ لأغراض مختلفة ومعلنه من قبل الخرطوم مِنها : تغيّر التركيبة السكانية بدارفور (إحتلال الحواكير) و محاربة الثوار وإستخدامِهم في الإستفتاء في إبريل الماضي بُغية تزوير إرادة شعب الأقليم وذلك بتصنيفهم كرُحل وقوات موالية ؛ حيث بدأت إستيطانهم في المناطق والقرى التالية:
1- شرق قرية ديسه : بشمال دارفور حيث رُكِزت تلك المجموعة الأجنبية على بعد 2 كلم من منطقة ديسه بعدد 20 عربة دفع رباعي وبكامل عتادهم الحربي وبرفقة قوات الجنجويد التابعة لحكومة الخرطوم ؛ حيث إجتمعت بهم سلطات الولاية في أكثر من ثلاث مرات وعند إحتجاج أهالي المنطقة بوجودهم في أراضيهم زكروا لهم إنهم بصدد إقامة إمارة إسلامية بدارفور ورغم أنفهم حيقيموا في المنطقة ؛ بجانب ذلك هناك مجموعة من سودانيّن من عناصر التنظيم الحاكم في السودان ينتمون لتنظيم داعش بقيادة أبوالقاسم سليمان مالك الذي قام بتهديد الملك شريف آدم طاهر في منطقة ديسه وذلك بقوله إنه سيجلس فوق رأس الملك.
2- قرى جنوب مورني : بغرب دارفور (دريسة وإدرأ و دينقوّ ودبنيّرأ) حيث رُكزت فيها تلك المجموعات الأجنبية بعدد 30 عربة (لأندكروزر) بكامل عتادها الحربي وواحد عربة ريّنو حاملة المؤن ؛ وفي تلك المنطقة هناك عدد 34000 الف مواطن في أماكن تنقيب الذهب في كل من قرى فأرو ومطار طور (طور بقوج ) حيث باتوا مهددين من قِبل هذه الجماعة.
3- مجموعة أجنبية قـوامِها عدد 25 عربة لأندكروزر بكامل عتادها الحربي قادمة من طريق إفريقيا الوسطى و رُكِزت في قرى آرولأ وقّابأ وخيرتينّق وبرونقأ جنوب شرق وحدة دليج ثم تحركت بعضها بعدد 6 عربة نحو بحيرة تيّسيّ في مثلث (السودان و تشاد وأفريقيا الوسطى).
4- مجموعة أجنبية قوامها عدد 15 عربة لأندكروزر بكامل عتادها الحربي قادمة من تشاد عبر طريق قرية قُبّي السودانية قرب وحدة هبيلأ و رُكزت في قرية تنكو بغرب دارفور.
5- مجموعة أجنبية قوامها 17 عربة لأندكروزر رُكزت ما بين وحدتيّ هبيلأ وفروبرنقأ بغرب دارفور وأفراد منهم وصلوا سوق أم خير برفقة الجنجويد حيث أجتمعت مع سلطات الولأية ؛ هذا وهي من ضمن سياساتِها القاضية بتغيّر الديموغرافية السكانية بالمنطقة كما زكرنا آنفَا ولا سيما الحواكير التاريخية والآنية لشعب دارفور؛ وبمؤامرة إقليمية عربية و دولية خائنة مدعومة بالدعمين المادي والعسكري حيث هجرت نصف مليون مدني في ومن منطقة جبل مرة عقب تقريرنا المشار إليه إلى كهوف المنطقة وعدد ضئيل منهم إلى معسكرات النزوح بالمدن وذلك من جملة مليون ونصف يقطنون بجبل مرة قبل هجمات هذه السنة ؛ وإستصحبتِها صمت إقليمي ودولي صارخ إزاء ما جرى ويجرى في دارفور.
لذلك هذه تفاصيل ملاحق الهجمات لتضاف لبعض المحاور لتقريرنا المشار إليه أعلاه :
* محـور شِمال جبـل مـرة (قولو وما جاورها)- 3 فبراير2016م إلى اليوم :
– قتل عدد 330 مدني جراء القصف الجوي والمدفعي البري المنظمتين في القرى والكهوف التي هُجِروا فيها من قبل حكومة الخرطوم ومليشياتها وتشمل القتل النساء والرجال والأطفال .
– والقتلى المدنيّن في قولو من بينهم :
1- يحيى أبوطويلة 55 سنة .
2- حواء كبير 47 سنة .
3- مقبولة يونس 12 سنة .
4- مفيدة يونس 13 سنة.
5- إبتسام بابكر.
6- نجاة محمد خواجي.
7- نعيمة محمد خواجي 12 سنة.
8- مجيب ياسين.
9- أبكر إسماعيل عبدالكريم.
10- الفاضل يعقوب آدم.
11- عبدالله احمد آدم رحمة الله.
12- مريم محمد عبدالله.
13- كلتومة عيسى جمعة .
14- محسن آدم كاجوري 4 سنة.
15- خديجة بت آبكر 54 سنة .
16- جمعية ابكر آدم آدم 43 سنة.
17- شيخ الدين عبدالرحمن عبدالرحيم 64 سنة.
18- حسين جمعة.
19- عبدالعزيز هارون 70 سنة.
20- عبدالغفار الزين 67 سنة.
21- فاطمة إسحاق محمود 16 سنة.
22- ميمونة إسحاق محمود 19 سنة .
23- محمد عيسى أبكر.
24- طرادة محمد أبكر 6 سنة.
25- حسنة محمد أبكر 3 سنة.
26- كلتوم.
27- عبدالواحد إدريس جمعه 11 سنة.
28- ابوالخيرات أتيم 13 سنة.
29- عبدالشكور جمعة 60 سنة.
30- مكارم عبدالبنات محمد 3 سنة.
31- منذر الفاتح حسين 6 أشهر.
32- يعقوب الصادق محمد احمد 73 سنة .
* ملحوظة:
معظم القتلى المزكورين أعلاه نتيجة لسبب قذائف الطيران الحربي الحكومي التي تنشطر بعد إطلاقها إلى مئات القنابل الصغيرة وتنتشر على مساحة واسعة في شكل فراشات منثورة وتنفجر في الأرض وبعضها في الهواء وأحيانا تحدث دخاناً أبيضً كبيرًاً وكثيفًاً ولها رائحة كريهة وتتناثر منها شظايا خطيرة تسبب جروحًا عميقة وبالطبع هي التي تؤدي إلى الموت في الحال فيما يسبب الدخان حالات إختناق وتشنج وسببت تلك القنابل حالات حرائق هائلة في كل الأحوال ويصعب إطفاءها خاصة في ساعات النهار عندما تشتد درجات الحرارة .
– بتاريخ 3 مارس2016م وآصلت طيران الجو الحكومي قصفها حيث أستهدفت مواقع المدنيّن بكل من كهوف قرية كيلينق بعدد13قذيفة منشطرة إلى علب وجزيئات صغيرة ؛ وقرية سرونق بعدد 9 قذيفة وقرية ضُرسه بعدد14 قذيفة مما أدت إلى قتل كل من :
1- حواء جمعة عمر 62 سنة.
2- محمد آدم حسين 13 سنة.
3- جمعة آدم 5 سنة.
4- محمد عبدالشكور كور 57 سنة.
5- عبدالمجيد عيسى سرونق 76 سنة.
6- حليمة آدم.
7- سعدية عبدالرحمن عبدالمجيد 6 سنة.
8- ابوبكر عبدالرحمن عبدالمجيد 4 سنة.
9- الفاضل إسحاق جمعة 2 سنة.
10- محمد محمد ابكر 4 سنة.
11- فائزة محمد ابكر 2 سنة.
إما الجرحى هم كل من:
1- بدر الدين إبراهيم عيسى 6 سنة.
2- عائشة عبدالرحمن 52 سنة.
* أدت ذلك القصف إلى خسائر في الأموال وتمثلت ذلك في حرق عدد 16 دكان بالقريتيّن وحرق كلي لجنائن المنطقة.
– بتاريخ 6 مارس 2016م قصفت طيران الحرب الحكومي قرية ثرِي سام بعدد8 قذيفة أنتنوف مما أدت إلى قتل الطفل مبارك زكريا أرباب 12 شهر في ظهر أمه آمنة موسى التي أصيبت هي الأخرى بجروح بالغة على ظهرها والطفلان محمد واحمد ابكر كرم الدين وأدت إلى حرق القرية وما حولها (جنائن ومزارع) بالكامل.
– بتاريخ 11مارس2016م قصفت طيران الحرب الحكومي قرية جوّكوستي بعدد 17 قذيفة مما أدت إلى قتل وجرح المدنينّ العزّل وحرق كلي للقرية بالإضافة لمزارعهم وجنائن المانجو حول القرية والقتلى هم:
1- مصطفى جلال الدين محمد جامع 2 سنة.
2- عرفة حبيب آدم خميس 10 سنة.
3- سليمان حبيب آدم خميس 3 سنة.
4- حواء أبكر عبدالعزيز 48 سنة(أم لثمانية أطفال).
5- مجدي عبدالغني آدم موسى 7 سنة.
6- حليمة عبداللطيف خميس 62 سنة.
7- سعدية 8- جمعة عبدالكريم 6 سنة .
إما الجرحى هم:
1- رقية يعقوب يوسف 25 سنة.
2- مواهب حبيب آدم خميس 3 سنة.
3- مريم محمد عبدالمجيد 50 سنة.
4- سميرة آدم محمد حسن 26 سنة.
5- جوزيف جلال الدين محمد جامع 5 سنة.
6- نورالدائم عيسى 34 سنة.
– بتاريخ 12 مارس 2016م إختطف حكومة الخرطوم ومليشياته عدد 8 مواطن بشمال شرق جبل مرة عدد7 منهم من قرية فألأ قرب قرية روفتأ وواحد من قرية أوجيّ وفروا بهم إلى جهة مجهولة لأ يعلمها أحد ؛ حتى تاريخ إصدار ملحق تقريرنا هذا والمختطفيّن هم :
1-الطبيب/يوسف آدم محمد
2- أحمد عبدالله يوسف
3- عبدالرحمن عبدالكريم الشيخ
4- عزالدين عبدالعزيز موسى
5- عثمان هارون محمد أحمد
6- أبكر أحمد إسحاق
7- جمعة محمد خميس
8- هارون محمد آدم (قرية أوجيّ).
– بتاريخ 12 مارس 2016م قتلت حكومة الخرطوم ومليشياته عدد 6 مواطن من بينهم طفل من قرية كُوسأ قرب روفتأ والقتلى هم :
1- محمدين ابكر عيسى 56 سنة.
2- جعفر النميري عبدالصمد23 سنة.
3- عبدالواحد عبدالرحمن جمعة 11 سنة.
4- شيخ البُوني 67 سنة.
5- مجاهد الكورأّ.
6- فتحية يونس سليمان 54 سنة.
بذات التاريخ نهبت عدد 400 رأس (ضأن وماعز وحمير) وعدد 70 رأس من الإبل .
– بتاريخ 12مارس2016م قصفت طيران الحرب الحكومي قرية بآري آري مما أدت إلى عصم إمراتان بينهن سعدية آدم عبدالله 37 سنة .
بتاريخ 16مارس2016م قصفت طيران الحرب الحكومي قرية بآري آري حيث أحرقت المنازل التي لن تحرقها من قبل وتسببت الغاز التي تفرزها إلى حالات عمى وصعوبات في التنفس وسط المدنين الذين هجروا إلى الكهوف ونتيجة لأستنشاق تلك الغازات مات العشرات من الأطفال والعجزة من بينهم :1 فاطمة إدريس 2 سنة.
2- مدثر جمال أحمد 9 سنة.
3- جمعة الأكبر 50 سنة.
4- عائشة محمد احمد 54 سنة.
5- إسماعيل سليمان 83 سنة.
6- صالح عبدالرحيم محمد.
7- جمال عبدالعزيز 45 سنة.
8- عبدالحفيظ عبداللطيف 2 سنة.
9- محمود عيسى الكيرو 19 سنة .
– من 9 مارس إلى 17 مارس 2016م نتيجة للقصف الجوي الحكومي الحاد والمنظم هجرت عدد 15000 الف مدني من المتبقين في قرى شمال الجبل منهم 5000 الف إلى معسكري طويلة وشنقلي طوباي للنازحين ( القليل منهم من تحصل على بعض المساعدات من برنامج الغزاء العالمي في ظل عدم وجود بقية المنظمات نسبة لطردها وهي تواجه الآن نقص في المآوئ والغزاء والمياة والغطاء والخدمات الصحية والعلاجية) وعدد 6000 الف إلى الكهوف بجبل مرة (حيث تنعدم فيها الأغطية والخدمات الصحية والعلاجية وقلة الطعام والماء الصالح للشرب فيها) وعدد 4000 الف إنضمت للمهجورين بمعسكر سورتينيّ حيثما قوات اليوناميد حيث إنهم حتى تاريخ كتابة هذا ؛ تحت التهديد والإرهاب والوعيد من قبل قوات الدعم السريع (الجنجويد) الذين زعموا بأن لهم أفراداً قتلوا في تلك المنطقة واتهموا فيها النازحين (المهجورين) زوراً بذلك أمام مسمع قوات اليوناميد التي لأ ولن تحرك ساكناً.
– من يوم 6 مارس 2016م إلى يوم 16مارس2016م مات عدد 80 طفل تتراوح أعمارهم (مابين يوم إلى 6 سنوات) في داخل كهوف جبل مرة (شمال شرق قولو) بأسباب مختلفة منها الجوع والعطش والبرد القارص ؛ والنزلات والإسهالات والتقرحات والإلتهابات الصدرية وصعوبات في التنفس نتيجة للغازات التي تخرج من قذائف الطيران الحربي الحكومي وتنبعث منها أدخنة كثيفة تحجب الرؤية بالكامل في أحيان عِدة وتسبب حالات إختناق وهيستريا للجميع في داخل الكهوف وتكون مضيئة في ساعات الليل وهناك بعض القنابل صغيرة الحجم لن تنفجر بعد ؛ وتبلغ عدد المهجرين إلى كهوف المحور 97000 الف مدني.
– من يوم 6 فبراير 2016م إلى 24 مارس 2016م أجهضت عدد 178 إمراة بكهوف المحور المشار إليه اعلاه بأسباب مختلفة منها الجوع والعطش التي تسببت في سوء تغزيتهن والخوف والهلع من قذائف طيران الحرب الحكومي التي تستهدفهن في كهوفهن بطرق منتظمة علاوة على غازاتها المسيله وأدخنتها الكثيفة الكريهة التي تتناثر منها شظايا تسبب جروحا فيما تسبب الأدخنة حالات أختناق وتشنج التي تؤديان إما إلى الموت أو الإجهاض للنساء.
– من يوم 6 مارس 2016م إلى 27 مارس 2016م وضعن عدد 23 إمراة موالديهن مؤثِرات بتشوهات خلقية منها العمى والإعاقة الحركية والسمعية .
– من 6 مارس إلى 27 مارس مات عدد 13 إمراة حبلى نتيجة للغازات الجوية التي تمطرها طيران الحرب الحكومي عليهن مما تؤدي إلى الإختناق المسبب للموت .
– القرى التي أحرقت ودمرت كليًا نتيجة للقصف الجوي والبري الحكومي هي الأتية :
1- قرية ميلأ 2- قرية كِيرقالي 3- قرية تلأ 4- قرية كُروّل 5- قرية بآري آري .
– القرى التي أحرقت جزئيا:
1- قرية سُرونق 2- قرية سونأ 3- قرية كيلينق 4- قرية منبّو ؛ حيث أدت القصف الجوي والمدفعي الحكومي إلى تدمير وحرق عدد 114 منزل في القرى المزكورة أعلاه.
– حرق وتدمير كلي لبساتين وجنائن قرية منبّو بالسلاح الجوي الحكومي .
– العدد الكلي للماشية المنفوقة في هذا المحور من ماعز وضأن وأبقار وحمير وإبل نتيجة للقصف الجوي والمدفعي الحكومي 317 رأس.
– بتاريخ 1 إبريل 2016م قصفت طيران الحرب الحكومي قرية سلوّ الواقعة على بعد 2كلم غرب قرية روكرو بوسط جبل مرة بعدد 13 قذيفة مما تسببت في موت عدد13 مدني وجرح 4 آخرين وحرق القرية وتدميرها كاملا والقتلى هم:
1- إبراهيم أحمد موسى 29 سنة.
2- أحمد محمد 46 سنة.
3- خديجة محمد أحمد 49 سنة.
4- مريم إسحاق محمد 36 سنة.
5- ذوالكفل إسحاق محمد 40 سنة.
6- نورالدائم إدريس.
7- منى عبدالشافع 22 سنة.
8- روقية عبدالشافع 17 سنة.
9- أنور (بيلي) 30 سنة.
10- عبدالبنات يوسف 57 سنة.
11- عبدالرازق يونس بشر 76 سنة.
12- جعفر عيسى تليب 41 سنة.
13- عيسى تليب 102 سنة.
– إما الجرحى هم :
1- سمية إبراهيم أحمد13 سنة.
2- خديجة عبدالرحمن محمد 19 سنة.
3- إسحاق زكريا محمد 9سنة.
4- عبدالله محمد أحمد 42 سنة.
5- آدم عيسى تليب 34 سنة.
6- زهراء عيسى تليب 54 سنة .
* محور جنوب جبل مرة (توري) ؛ 19 مارس 2016م .
– أسماء المدنيّن المفقودين:
1- حاجة محمد عبدالكريم 75 سنة.
2- عائشة أرباب عيسى 80 سنة.
3- حاجة كيرو عيسى أبكر 78 سنة.
4- عرفة عبدالبشير 72 سنة.
5- عائشة آدم رحمة 83 سنة.
6- حواء إسماعيل محمد (لديها كسر في الرجل).
– أسماء (رموز) النساء والأطفال اللائي تمت إغتصابِهن من قبل القوات الحكومية ومليشياتها في هذا المحور هن كالأتي: 1 – أ، ح ، ز 37 سنة 2- خ ، ه 22 سنة 3- م ، أ 13 سنة 4- ن ، ي 67 سنة 5- ك ، م ، أ 45 سنة 6- ث ، ب ، ط 17 سنة 7- م ، ع ، ع 16 سنة 8- ج ، ه ، م 56 سنة 9- س ، ح ، ز 9 سنة 10- ب ، ع ، ع 22 سنة 11- ز ، أ 20 سنة .
* ملحوظة: تفهمًا لقيم المجتمع السوداني وثقافتها ؛ أوردنا أسماء ضحايا الإغتصاب في أشكال رمزية ؛ مع حفظ أسمائهن الحقيقية في محاضر الحركة.
– القرى التي أحرقت كليًا هي الأتية :
قرية فٌوتأ ، توري ، داليّ ، نُوميّ ، كُوتيّ ، قِندي تو شرق ، قِندي تو غرب ، تُوبانج ، دُولؤّ ، كُلكولأ ، دارالسلام ، تُورنق تورأ ، تانقِأ ، دادِيّ ، قٌمولوأ ، كٌوروكُلو ، ويّو ، آولّ ، كُلدو ، سُولأ إيجقيّ ، كُولو .
– مواشي المدنيّن التي نهبت من قبل الحكومة ومليشياتهِا (ماعز وضأن وأبقار وإبل وحمير) بالإضافة للمحاصيل .
– 700 رأس من الضأن .
– 504 رأس من الماعز .
– 190 رأس من الإبل .
– 120 رأس من الحمير .
– 445 رأس من الأبقار .
– نهب عدد 8000 جوال (ذرة ودخن وفول سوداني) .
– نهب عدد 4000 جوال (ويكة وصلصل) .
– بتاريخ 19 مارس 2016م قتلت مليشيات النظام وطيرانها الحربي عدد 12 مدني من قرى (فُوجُو و قلول وبلدونق).
– بتاريخ 22 مارس 2016م نهبت مليشيات الجنجويد (الدعم السريع) التابعة للخرطوم من قريتيّ قوبيّ وكأرأ بجنوب الجبل عدد 317 رأس من ماعز وضأن وعدد 23 رأس من الحمير وعدد 170 رأس من الأبقار وقتلت عدد إثنين من الرعاة وهم : صديق عبدالرحمن 24 سنة و نجوي إسماعيل 28 سنة ؛ وجرحت كل من حواء جمعة 30 سنة وخديجة إسحاق .
– بتاريخ 26 مارس 2016م نهبت مليشيات الخرطوم (الجنجويد) من قرية فيّنأ بجنوب شرق الجبل عدد 230 رأس من الضان والماعز وعدد 112 رأس من الأبقار وعدد 20 رأس من الحمير وقتلت:
1 – الراعي / محمد إدريس 23 سنة.
2- اغتصبت الطفلة خ ، إ 15 سنة.
حـركة / جـيش تحـرير الـسـودان
الإدارة المدنـية بالأراضـي المـحـررة
قـطاع جبـل مـرة
3 مايو 2016م
Supplementary Report No (1) regarding the ongoing attacks on Jebel Marra
Prelude
This appendix report (1) is continuation to the report issued on 2ed of February 2016 concerning Khartoum junta’s and its paratroops militia attacks on Jebel Marra that started on mid January 2016 and still going on. The Sudan Liberation Movement/Army led by Abdul Wahid Mohamed Ahmed Al-Nour had repulsed the six-axis heinous aggression on civilian populations of Jebel Marra. The barbaric attacks caused mass killing and massive displacement as well .However; this appendix report include, inter alia, a detailed unfathomable human rights violations against innocent civilians of Jebel Marra .Unfortunately; the aggravated situation, violations, suffering which increase by every passing moment, met with total eerie silent both regionally and internationally. International attention has focused disproportionately on the plight of those from the historical Levant, who continue to turn up in various wealthy European countries that have the power to shape international news and perceptions. Worse still, in Dar Fur, the Khartoum regime of indicted president Al-Bashir is using the scorched-earth policy and mass-rape as weapons of war to depopulate Jebel Marra from its indigenous dwellers, virtually all ethnically African and replace them with invaders and new-comers from the neighboring countries of Chad, Mali, Niger, Mauritania and Libya who are Arab ethnic groups. In related developments, last month Dar Furi locals saw with their own eyes elements of ISIS jihadists, Boko Haram terrorists and Al-Qaeda extremists in Dar Fur. Khartoum regime’s intention is clear, to conquer Jebel Marra and make it a breeding ground and a den for terrorism and to be used to steal the natural resources in Jebel Marra as well. The coming of pioneer groups of international terrorists to Dar Fur is not a secret as sources confirmed to Sudan Liberation Movement/Army, these groups have settled in the following areas with full documentation :-
1- 2 Km,to the east of Deisa village of North Darfur, armed to the teeth in 20, 4- wheel drive land cruiser, this group is guarded by members of Rapid Support Forces(RSF) and co-coordinators from Sudan’s National Intelligence Security Services(NISS).However, Sources confided to Sudan Liberation Movement/Army that, authorities of North Darfur held more than three meetings with representatives of these group, in which they precisely told the authorities that, they are on a mission to establish an Islamic Emirate in Dar Fur and therefore, they have to stay in the area willy nilly. Moreover; one member of this groups which is led by a Sudanese national named Abuelgasim Suleiman Malik, however; told paramount chief of the area, king Sharif Adam al-Tahir when asked, why they came to this area, he burst out I have an authorization from higher authorities in the state not only to stay in this area but, to stay in the chief’s head as well.
2- In South Mornei of Western Dar Fur state, in areas of Direisa , Idira, Tanakou and Debeh Neira, they came to this area, formidably armed in 30, 4- wheel drive land cruiser and one truck loaded with logistics. Its essential to mention here that, this area is gold field district and currently there are more than 4000 local traditional gold miners threatened by these invaders.
3- East of Dileij twon of Western Dar Fur state, this group came from Central Africa Republic and resided in areas of Tour Bagouj, Arwalla, Gaba and Buroga, this group initially arrived with 25, 4-wheel drive land cruiser, but six of their cars went back to Teisi triangle an area bordering Sudan, Chad and Central Africa Republic.
4- The fourth group which is well armed as well came in using 15, 4 wheel drive land cruiser entered Sudan from Chad through Habeila town and stayed in Tankou are of western Dar Fur.
5- The last group of the terrorists drove in to Sudan in 17. Land cruiser and stayed in areas between Habeila and Furo Baraga of western Dar Fur,some members of this group were seen strolling in the market of Um Kheir of Western Dar Fur, accompanied by militias of Janjaweed and Rapid Support Forces(RSF).
As we had mentioned earlier in our first report the genocidal violence on Jebel Marra which until now displaced more than 500,000 innocent civilians to Central, South and North Dar Fur IDPs concentrated- death camps lacking protection, food and even meager humanitarian supplies, with more hundreds of thousands took refuge in top hills and inside caves of Jebel Marra facing inevitable death. The attack is part of regional and international conspiracy to liquidate the just cause of Dar Fur. It furthermore, reflects duplicity of the International standards in dealing with genocides as the scorched earth policy continue after releasing the first report on 28th of March 2016 in the following axes:-
First Axis: North Jebel Marra –Golo and its surrounding outskirts
– On 3ed of February Khartuom regime‘s war planes and gunships indiscriminately bombarded civilians in top hills around Golo town while its militias and Rapid Support Forces(RSF) ransacked the town of Golo, the bombardment. Attack and suffocation let to killing of 330 civilians, including children. Elders and women, some of the deceased names are:-
1- Yahya Abu Tawila , 55 years old
2- Hawa Kabeir, 47 years old
3- Magboula Younis, 12 years old
4- Mufida Younis, 13 years old
5- Ibtisam Babikir,
6- Najat Mohammed Khawaji
7- Naeema Mohammed Khawaji, 12 years old
8- Mujeeb Yasin
9- Abaker Ismail AbdulKarim
10- Al-Fadil Yagoub Adam
11- Abdella Ahmed Adam Rahmtela
12- Mariam Mohamed Abdella
13- Kaltouma Issa Guma
14- Muhasan Adam Kajouri, 4 years old
15- Khadeeja Bit Abaker
16- Jamiyya Abaker Adam Adam
17- Sheikh eldin Abdulrahman Abdulrahim, 64 years old
18- Hussein Guma
19- Abdul Aziz Haroun, 70 years old
20- Abdul Ghaffar Al-Zein, 67 years old
21- Fatima Isshaq Mahmoud, 16 years old
22- Maimuna Isshaq Mahmoud, 19 years old
23- Mohammed Issa Abaker
24- Tarrada Mohammed Abaker, 6 years old
25- Husna Mohammed Abaker, 3 years old
26- Kaltouma
27- Abdul Wahid Idriss Guma, 11 years old
28- Abu el Kheirat Atim, 13 years old
29- Abdul Shakour Guma, 60 years old
30- Makarim Abdul Banat Mohammed, 3 years old
31- Munzir Al-Fateh Hussein, 6 month old
32- Yagoub Al-Sadiq Mohamed Ahmed, 73 years old
– 0n 3th of March 2016, Khartoum’s war planes dropped an avalanche of bombs on villages of kilinj, sorrong and Dorsa and widely bombed caves and top hills of Jebel Marra, that let to, devastation of orchard fields, burning houses and 16 shops and killings and maiming of many civilians, some of the identified names are :-
1- Hawa Guma Omer, 62 years old
2- Mohammed Adam Hussein, 13 years old
3- Guma Adam, 5 years old
4- Mohammed Abdul Shakour Kour, 57 years old
5- Abdul Majeed Issa sorrong , 76 years old
6- Halima Adan
7- Sadiyya Abdul Rahman Abdul Majeed, 6 years old
8- Abubaker Abdul Rahman Abdul Majeed, 4 years old
9- Al-Fadil Isshaq Guma, 2 years old
10- Mohammed Mohammed Abaker, 4 years old
11- Faiza Mohammed Abaker,2 years old
12- Badreldin Ibrahim Issa, 6 years ( maimed)
– On 6th of March 2016, Khartoum’s Antinov dropped 13 bombs on the village of Siri Sam, that burned to ashes the village, destroyed orchard fields and killed and injured the following civilians including some children:-
1- Mubarak Zakaria Arbab, 12 month old( died while he was strapped on his Mum’s back)
2- Aamna Musa ( Mubarak’s Mum, sustained serious injuries)
3- Mohammed Abaker Karameldin,3 years old
4- Ahmed Abaker Karameldin, 7 years old
– On 11th of March 2016 , genocide regime’s gunships bombarded the village of Jou Kosti with 17 bombs, that totally burned to ashes the village, devastated mango orchard fields and killed and injured the following civilians:-
1- Mustafa Jalaeldin Mohammed Jami, 2 years old
2- Arafa Habib Adam Khamis, 10 years old
3- Suleiman Habib Adam Khamis, 3 years old
4- Hhawa Abaker Abdul Aziz, 48 years old( mother to 8 children)
5- Majdi Abdul Ghani Adam Musa,7 years old
6- Halima Abdullatif Khamis,62 years old
7- Sadiyya
8- Guma Abdul Karim, 6 years old
9- Rughayya Yagoub Yousif,25 years old( seriously injured)
10- Mawahib Habib Adam Khamis, 3 years old( injured)
11- Mariam Mohammed Abdul Majeed, 50 years old( maimed)
12- Samira Adam Mohammed Hassan, 26 years old( badly injured)
13- Joseph Jalaeldin Mohammed Jami, 5 years old( one leg smashed)
14- Nour eldaim Issa, 34 years old( slightly injured)
– On 12th of March 2016, Khartoum regime’s Antinov dropped bombs on Bare Ari village, which peppered and caused blindness to some civilians, among them;
1- Sadiyya Adam Abdalla, 37 years old
– On 16th of March 2016, Khartoum’s war planes bombed Bare Ari village burned to ashes some houses,, killed some civilians , majority of them are elders and children ,their names are as follows:-
1- Fatima Idriss, 2 years old
2- Mudather Jamal Ahmed, 9 years old
3- Guma Al-akbar, 50 years old
4- Aisha Mohammed Ahmed, 54 years old
5- Ismail Suleiman, 83 years old
6- Saleh Abdul Rahim Mohammed
7- Jamal Abdul Aziz, 45 years old
8- Abdul Hafiz Abdullatif, 2 years old
9- Mahmoud Issa Al-Kirou, 19 years old
– Between 6th -16 of March 2016; more than 80 kid from more than 97, 0000 villagers , who sought refuge and shelter with their inside caves and top hills in North Jebel Marra, died due to severe cold and hunger, suffocation an hallucination .
– Between 1st -15th of March 2016, due to unceasing bombardment to areas and villages of North Jebel Marra, more than 15, 000 civilians fled to safety, about 500 went to Tawela and Shangel Tubaya IDPs camps ,without any basic needs and shelter, more than 6000 sought shelter on caves and top hills and about 4000 went to North Surutunei IDP camp of North Dar Fur.
– The continued bombardment and long-range artillery shelling on these areas, destroyed orchard field in Manabou village, totally burned to ashes some villages, while others partially burned, the villages are:-
1- Meila
2- Kirrgalei
3- Talla
4- Koron
5- Bare Ari
6- Surrug (partially burned)
7- Souna ( partially burned)
8- Kilinj ( partially burned)
9- Manabou ( partially burned)
– The bombardment on these villages caused death of 317 head of livestock.
Note: Most killings of the above –mentioned civilians are caused by heavy indiscriminate aerial bombardments, the bomb when it hit the ground fragment into multiple explosive and bomb lets like size of a soft drink can, causing immediate death and the body become very black.
Second Axis: North East Jebel Marra, areas of Rou Fatta
– On 12th of March 2016,Khartoum’s Rapid Support Forces( RSF) kidnapped civilian from Falla village and one civilian from Ujei, the kidnappers took them to unknown destination their names are:-
1- El-taib Yousif Adam Mohammed
2- Ahmed Abdalla Yousif
3- Abdul Rahman Abdul Karim Al-Sheikh
4- Izzeldin Abdul Aziz Musa
5- Osman Haroun Mohammed Ahmed
6- Abaker Ahmed Isshaq
7- Guma Mohammed Khamis
8- Haroun Mohammed Adam
– On 12th of March 2016, Khartoum’s paratroop- Janjaweed militias, looted 400 head of goat, sheep and donkey and 70 head of camel a round Rou Fatta villages and killed 6 innocent civilian, anong them an minor from Kousa village, near Rou Fatta, their names are :-
1- Mohammedain Abaker Eisa, 56 years old
2- Jaafar Nimeiri Abdul Samad, 23 years old
3- Abdul Wahid Abdul Rahman Guma, 11 years old
4- Sheikh Al-Bouni,67 years old
5- Mujahid Al-Kora
6- Fathiyya Younis Suleiman, 54 years old
– Between 6th of February – 24th of March 2016, the heavy bombardment and ground attacks, using multi-rocket launchers and long-rang artillery caused abortion to more than 178 women in North and North –east Jebel Marra alone.
– Between 6th -27th of March 2016, 23 women gave birth to deformities babies, two of them gave birth to babies with unrecognizable features at all. Moreover; during the same period of tine 13 women died due to unknown diseases
– On 1st of April 2016, Khartoum’s gunships completely burned with 16 bomb the village of Salou,2 KM west of Rokirou town, killed 13 civilian and injured 4 others, their names are:-
1- Ibrahim Ahmed Musa, 29 years old
2- Ahmed Mohammed,46 years old
3- Khadeeja Mohammed Ahmed, 46 years old
4- Mariam Isshaq Mohamed,36 years old
5- Zulkifli Isshaq Mohammed,40 years old
6- Noureldaim Idriss
7- Mona Abdulshafei, 22 years old
8- Rokhaya Abdul Shafei, 17 years old
9- Anwar( nickname Al-Bili ), 30 years old
10- Abdul Banat Yousif,57 years old
11- Abdul razig Younis Bashar,76 years old
12- Ja’ffer Issa Tileib, 41 years old
13- Issa Tileib, 120 years old
14- Sumayya Ibrahim Ahmed, 13 years old(seriously injured)
15- Khadeeja Abdul Rahman Mohammed,19 years old(injured)
16- Isshaq Zakaria Mohammed,9 years old(injured)
17- Abdalla Mohammed Ahmed,42 years old( injured)
18- Adam Issa Tileib,34 years old(badly injured)
19- Zahra Issa Tileib,54 years old(injured)
Note: the number of women gave birth to deformities babies and abortions caused by Khartoum’s terror, psychological and mental pressure, harsh and unbearable conditions in Jebel Marra is estimated in thousands notwithstanding this report covered one axis and very small area of Jebel Marra. Civilians resorted to safety in caves, valleys and top hills and therefore; it’s impossible to know the exact picture and damage inflicted on civilian populations.
Furthermore; Jebel Marra is densely populated volcanic land rising to a maximum elevation of 3042 meters, lofty and rugged range, aligned north-south for a distance of some 55 miles and its maximum is some 40 miles wide and continued northwards for another 60 miles in smaller uplands, covering the three states of North, South and Central Dar Fur.
Third Axis: South Jebel Marra (areas of Torei and Gurlangbanj)
– On 19th of March 2016, Khartoum regime and its Rapid Support Forces(RSF) militias launched series of attacks on these areas, using it ground troops, war planes and heavy artillery, gang-raping, killing, kidnapping and ransacking the villages, that caused unrepairable damages to the life of so many people as follows:
First: Some civilians went missing and their fates are unknown, their names are:
1- Haja Mohammed Abdul Karim, 75 years old
2- Aisha Arbab Issa,80 years old
3- Haja Kirou Issa Abaker,78 years old
4- Arafa Abdul Bashir, 72 years old
5- Aisha Adam Rahma, 83 years old
6- Hawa Ismail Mohammed( her leg broken)
Second; the names of the raped women and minors
1-
2- A.H.Z, 37 years old
3- K. h, 22 years old
4- M.A, 13 years old
5- N.Y, 67 years old
6- K.M.A, 45 years old
7- T. B.T, 17 years old
8- M.A.A, 16 years old
9- J.H.M, 56 years old
10- S.H.Z, 9 years old
11- B.A.A, 22 years old
12- Z.A, 20 years old
Note: It is essential to put in record here that, for purposes of a biding our society’s rule and a void exposing the victims of rapes therefore, the names are shown in this report with initials , while the Sudan Liberation Movement/ Army keeps in its records and files the real names for future references.
Third: The villages that totally burned to ashes:
1- Gotah
2- Torei
3- Dali
4- Nume
5- Kuti
6- Gende tou Shariq
7- Gende Tou Gharib
8- Tubanj
9- Dululu
10- Kolkola
11- Dar el salam
12- Torang Tawra
13- Taaga
14- Dadi
15- Gamulo
16- Koro Kule
17- Wuyou
18- Awal
19- Kaldou
20- Sola Aeigei
21- Kololo
Fourth: Looted livestock
1- 700 head of sheep
2- 504 head of goat
3- 190 head of camel
4- 120 head of donkey
5- 445 head of cow
Fifth: cereal crops looted and burned
1- 8000 sack of sorghum, millet and Sudanese beans
2- 4000 sack of dried tomato and okra
– On 19th of March 2016, The Janjaweed militias supported with aerial bombardment Killed 12 innocent civilian in areas of Fuji, villages of Galol and Baldog.
– On 22ed of March 2016,Khartoum’s militias looted from villages of Gobe and Kara, 317 head of goat and sheep, 23 head of donkey and 170 head of cow, moreover; they killed two shepherd and seriously injured two other women, their names are:-
1- Siddiq Abdul Rahman, 24 years old
2- Najwa Ismail,28 years old
3- Hawa Guma, 30 years old( injured)
4- Khadeeja Ishaq(injured)
– On 26th of March 2016, The Rapid Support Forces(RSF) militias raided Fena village, looted 230 head of sheep and goat, 112 head of cow, 20 head of donkey and killed and gang- raped one underage girl and shepherd:
1- Mohammed Idriss, 23 years
2- K.I, 15 years old
Sudan Liberation Movement/Army
Civil Administration
Liberated areas
Jebel Marra Sector
3/05/2016
